Notícias surto da doença
04 de outubro de 2013 - OMS foi informada de mais seis casos confirmados por laboratório do Oriente Médio síndrome respiratória coronavirus ( Mers- CoV ) infecção na Arábia Saudita.
Os seis novos pacientes são da região Riyadh com idade entre 14 e 79 anos , dos quais três são mulheres e três homens . As datas de início dos pacientes variam de 15 a 26 Setembro de 2013. Um paciente tem sintomas leves , enquanto os outros estão hospitalizados . Três pacientes são contatos de casos anteriormente confirmados com Mers- CoV , dois são relatados para não tiveram exposição a animais ou de um caso confirmado , e não há informações sobre a exposição de um paciente.
Globalmente , a partir de setembro de 2012 a data , a OMS foi informada de um total de 136 casos confirmados laboratorialmente de infecção com Mers- CoV , incluindo 58 mortes.
Com base na situação atual e as informações disponíveis , a OMS encoraja todos os Estados-Membros a continuar a sua vigilância para infecções respiratórias agudas graves ( SARI ) e analisar cuidadosamente todos os padrões incomuns .
Os profissionais de saúde são aconselhados a manter a vigilância . Os viajantes que retornam recentes do Oriente Médio que desenvolvem SARI devem ser testados para Mers- CoV como recomendado nas recomendações de vigilância atuais.
Amostras de vias respiratórias inferiores dos pacientes devem ser obtidos para o diagnóstico , sempre que possível . São lembrados os clínicos que a infecção Mers- CoV deve ser considerada , mesmo com sinais e sintomas atípicos , como a diarréia , em pacientes imunocomprometidos .
Os centros de saúde são lembrados da importância da implementação sistemática de prevenção e controle de infecção (IPC). Unidades de saúde que prestam atendimento para pacientes com suspeita ou confirmação de infecção com Mers- CoV devem tomar medidas adequadas para reduzir o risco de transmissão do vírus para outros pacientes , profissionais de saúde e visitantes.
NOTICIA DO NEW YORK TIMES
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - update
4 OCTOBER 2013 - WHO has been informed of an additional six laboratory-confirmed cases of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) infection in Saudi Arabia.
The six new patients are from Riyadh region with ages from 14 to 79 years old, of which three are women and three men. The dates of onset of the patients range from 15 to 26 September 2013. One patient has mild symptoms while the others are hospitalized. Three patients are contacts of previously confirmed cases with MERS-CoV, two are reported to have had no exposure to animals or a confirmed case, and there is no information on exposure of one patient.
Globally, from September 2012 to date, WHO has been informed of a total of 136 laboratory-confirmed cases of infection with MERS-CoV, including 58 deaths.
Based on the current situation and available information, WHO encourages all Member States to continue their surveillance for severe acute respiratory infections (SARI) and to carefully review any unusual patterns.
Health care providers are advised to maintain vigilance. Recent travellers returning from the Middle East who develop SARI should be tested for MERS-CoV as advised in the current surveillance recommendations.
Specimens from patients’ lower respiratory tracts should be obtained for diagnosis where possible. Clinicians are reminded that MERS-CoV infection should be considered even with atypical signs and symptoms, such as diarrhoea, in patients who are immunocompromised.
Health care facilities are reminded of the importance of systematic implementation of infection prevention and control (IPC). Health care facilities that provide care for patients suspected or confirmed with MERS-CoV infection should take appropriate measures to decrease the risk of transmission of the virus to other patients, health care workers and visitors.
